A Clevver News jó pár minket érintő videót töltött fel, rögtön itt is van az egyik. Nem fordítom az egészet, mindössze azokat a részeket, amiket Candice és Paul mondtak, de egyébként érdemes megnézni a többiek válaszát is. Paul és Ian szerintem amúgy összebeszéltek - nem most, hanem már jó ideje -, mert sűrűn hangoztatják ezt a gyűrűlevevős dolgot. Na, de jöjjön is a lényeg.

Paul: Ötletem sincs, hogyan fog véget érni. Szerintem még ők [az írók] sem tudják.
Riporter: Komolyan?
Paul: Szerintem nem. Szerintem különböző dolgokon vitatkoznak. Én így gondolom.

Candice: Amikor elkezdünk egy évadot, még nem igazán tudjuk, mi vár ránk. Idén érezzük ezt a teljesen új energiát. És nem tudjuk, mi fog történni, de azt igen, hogy ez egy gyönyörű befejezéshez vezet.

Riporter: Már rendeztél a sorozatban...úgy értem mit szeretnél, mi történjen?
Paul: Úgy gondolom, két irányvonal van. Az egyik egy úgymond elvont befejezés, a másik meg véglegesebb, mint egy megmásíthatatlan lezárás. Én azt mondom, Damon és Stefan ezen a Földön már...szerintem elég sokáig itt voltak. Jó nekik, hogy kieresztették a gőzt, hogy úgy mondjam. Szóval szerintem Damonnek és Stefannak meg kéne szűnnie létezni. Szerintem ez egy költői vég lenne.
Riporter: Ez olyan szomorú.
Paul: Tudom, tudom.
Riporter: Úristen, nem, nem!

Riporter: Szó szerint a legfontosabb kérdés, amit kaptam, amikor közöltem, hogy ide jövök ma, az a Steroline endgame volt...
Candice: Ó, éljen!
Riporter: Az első részben elhangzott júniusi esküvőjük sejtetése. Ez valóra válik? Mit tudsz erről vagy mit szeretnél, mi történjen?
Candice: Azt tudom, hogy együtt fogjuk látni Caroline-t és Stefant, amikor visszatérünk a 8. évaddal, és ők ketten nagyon egységben vannak ebben a pillanatban. Szóval most látni fogjuk, Caroline hogyan hozza egyensúlyba a családi, a szerelmi és a természetfeletti életet. Tehát látni fogjuk, hogyan lesz felosztva, felépítve mindez az évad során.

Ez szerintem Steroline és Wescola szempontból is a legjobb Comic Con volt! Nos, igen, ennek így kellett lennie...ha már egyszer ez volt az utolsó SDCC, amin a TVD csapata részt vett. A teljes panelt még nem néztem meg - profi minőségű felvételre várok, remélem, kapunk -, de mikor megláttam, hogy a tavalyitól eltérően idén nem ültek egymás mellett a kedvenceink, azt gondoltam, akkor idén esélytelen, hogy kapjunk olyan tündéri pillanatokat, mint akkor. Hogy én mekkorát tévedtem! Egyrészt láttam, hogy bár 2 ember ült köztük, azért a panel során is megoldották az egymással való kommunikálást, másrészt pedig - és itt lett igazán felülmúlva a tavalyi Comic Con - később többször is együtt adtak interjút! Na meg a témák, amik felmerültek...atyaég! Ezt már tegnap is ecseteltem, hogy folyamatosan a Steroline júniusi esküvő volt a téma, és nem vicc, minden egyes interjúban! Elképesztő, hogy végre eljutottunk idáig! A pilot epizódban került elő ez a dolog, mindössze egy 30 másodperces jelenet erejéig, erre tessék, ez lett az idei Comic Con fő témája, már ami a TVD-t illeti. Ez hatalmas szó. Na, de eleget fecsegtem, jöjjön a lényeg. A Seat42F csapata is leült beszélgetni kedvenceinkkel. Érdemes a Julie Plec interjút is csekkolni, hiszen rengeteg minden szóba került. Például Steroline is, sőt ő maga hozta fel a témát, hiszen a riporter mindössze annyit kérdezett, romantikus értelemben mit tud csepegtetni a karakterekről. Erre Julie:

Romantikában jól állunk, sok mindent ki tudunk játszani. Ott van Caroline és Stefan, akik végre összejöttek, és megvan az esélyük, hogy megpróbáljanak boldogok lenni, még úgy is, hogy a dolgok, amik körülveszik őket, kaotikusak és lesújtóak. Most jobban szükségük van egymásra, mint valaha. Szóval tényleg meg fogjuk látni, hogyan néz ki ez a kapcsolat...

A többi karakterről is mesél picit ezután, szóval érdemes megnézni, végül előkerül a Steroline júniusi esküvő, amin nagyot kacag Julie, és szerintem nemcsak bemagyarázom, hogy szimpatizál az ötlettel. De javítsatok ki, ha tévedek. Erről pedig ezt mondja:

Igen, ez meg lett említve a pilotban. Azt mondhatom, hogy ősz környékén kezdjük az évadot, szóval meg tudjuk ünnepelni a karácsonyt. Szóval meglátjuk februárban, hogy eljutunk-e a júniusig...nem ígérek semmit.

Ezután az utolsó évad kapcsán a sztorik elmesélése kerül szóba, Julie pedig elég érdekesen fogalmaz szerintem. Hiszen felsorol pár dolgot, hogy mi okozhat nagy meglepetést, ami az írók tarsolyában van. Azt mondja, visszahívhatnak embereket, illetve ha meghal valaki, az is marad, és ami a legfontosabb...

Ha valaki szerelmes lesz, megházasodhat.

Végül megtudjuk, hogy nem lesz crossover, hiszen időugrás lesz a The Originalsban, de persze ez nem jelenti azt, hogy említésre sem kerül a sorozatban. És (sajnos) Klaroline is felmerül, mint téma, bár róluk szerintem nem beszél olyan nagy lelkesedéssel az írónő. Persze nem veti el teljesen az ötletet, hogy még lehet valami, de ugyanúgy nem ígér semmit. Én mindenesetre hiszem, hogy abból már nem lesz semmi.

És akkor most jöhet a lényeg! Candice és Paul együtt ültek le beszélgetni a Seat42F riportereivel. Mikor először megnéztem ezt a videót, elsírtam magam...ez simán lehetne ciki, ha nem vállalnám büszkén, hogy ők számomra a legek legjei! Azóta ezerszer végignéztem, és állandóan vigyorgok közben, mint egy idióta! De ha csekkoljátok ezt a 3 percet, szerintem megértitek, miért. Egyszerűen csodálatosak! Egy dolgot sajnálok csak. Azt, hogy olyan nagy a hangzavar, hogy teljes interjúfordítást nem merek vállalni, mivel nem hallok mindent. És még enyhén fogalmaztam. Ha nem gond, akkor tényleg csak apró részleteket fordítok. Gondolkodtam azon is, hogy szimplán beteszem a videót, aztán nézzétek, de úgy érzem, hogy érdemes és illő legalább néhány apróságot fordítani, ha már egyszer az a csoda ért minket, hogy együtt lettek meginterjúvoltatva. Egyébként elképesztő, mennyire sokszor cukkolják egymást a videóban, azok az összenézések meg összeröhögések! Imádom őket!

• A sorozat levége kerül szóba elsőként.
  Paul: Összeházasodunk.
  Riporter: Júniusban.
  Candice: Látod, tudja.
  Paul: Igen, majd összeházasodunk júniusban. Erről itt hallottatok, emberek.
  Candice: Ez nagyon biztató.
  Paul: Igazából tényleg állandóan erről a júniusi házasságról hallunk. Nem tudjuk, mi folyik itt, szóval reméljük, eljutunk oda.
  Candice: Te majd kobaltkék öltönyt viselsz?
  Paul: Feltétlenül. Mint a Dumb és Dumberben.
  Candice: Igen. Én pedig narancssárga ruhában leszek.
• Olvastam twitteren, hogy 0:59-nél Paul azt mondja Candynek, hogy "you're still a queen", vagyis "még mindig királynő vagy". Jobban megnézve tényleg ezt mondja, viszont sajnos nem tudom, mire reagál így, mivel előtte csak mondatfoszlányokat hallok a zajok miatt. :(
• Később a riporter megkérdezi, hogyan éreznek azzal kapcsolatban, hogy így megőrülnek a párosért a rajongók. Na meg az egész szerelmi szállal kapcsolatban. Egymásra mutogatnak, hogy ki válaszoljon, de aztán csak megkapunk egy édes, poénos választ, amin Candice is ezerrel nevet (na nem mintha nem röhögnék végig mindketten az egész interjút).
  Paul: Én egyszerűen annyira izgatott vagyok. Én csak...nagyon szeretem ezt. Szerintem ez csodálatos, szerintem csodás a kémiánk.
  Candice: Igen.
  Paul: És szerintem ez egy gyönyörű kapcsolat...
• Rögtön ezután Paul ecsetelte, hogy BFF-ek (örök legjobb barátok) voltak, aztán talán annál is több, de Caroline-nak gyerekei lettek egy másik férfitól, ekkor jegyezte meg Paul, hogy ő most akkor a nevelőapjuk, ami fantasztikus. Közben Candice is néha közbeékelt pár dolgot. Például a másik férfinál megjegyezte, hogy Caroline egyfajta "pótlék" volt, illetve később mondta Paullal kapcsolatban, hogy "és ezzel kell dolgoznom állandóan". :D
• A Damon-Enzo kérdést Paul kicsit félreértelmezte. A riporter azt mondta, adva van egy bonyolult és erős kapcsolat, és arra utalt, hogy ők ketten együtt megkeresik-e majd Damonéket, de Paul azt hitte, ezzel arra célzott, hogy Caroline randizik Damonnel meg Enzóval is. Mire kialakult egy kellemes "óvodás" párbeszéd.
  Candice: Caroline nagyon elfoglalt. Nem...ők keresik Damont és Enzót.
  Paul: Ó, igen, keressük őket.
  Candice: A karaktered. Stefan meg akarja találni Damont.
  Paul: Meg akarja találni.
  Candice: Hiányzik neki.
  Paul: Igen, hiányolja.
  Candice: A legjobb barátja.
  Paul: Legjobb barátok.
• A legvégén szóba került, hogy minden szál el lesz-e varrva, Candice bólogatni kezdett, bár ez nem meglepő, de határozottan megnyugtató. Biztos kapunk normális lezárást. Ezután mond pár dolgot Paul. Természetesen nem tudja, mi lesz a vége. Egy bizonyos ponttól fordítom, mert hiába hallgattam meg annyiszor, hogy már lassan vérzik a fülem, egyszerűen csak szavakat vagyok képes kihallani belőle. Onnantól fordítom most már végig, amit tutira hallok (2:52-től).
  Paul: Egy kicsit azt akarom, hogy Stefan és Damon elsétáljanak a naplementébe, aztán ha felkel a nap, levegyék a gyűrűiket.
  Candice: Ez sötét.
  Paul: Nem, ez igazából a fény. A napfelkelte...

Frissítve (0:08): Na, néhány órával később itt van a felvétel másik szögből a toofab oldalnak hála!!! És ez hangilag lényegesen jobb minőség!

A mai utolsó frissem (így éjfél előtt 1 perccel) egy 18 perces videó, ami a panel utáni dedikáláson készült! Kedvenceink a 8. szezonos plakátokat írták alá. Candice meg Paul egyébként egymás mellé keveredtek, és jó párszor rájuk irányult a kamera, érdemes végignézni. Mindenki nagyon aranyos, de tőlük tényleg kész vagyok! Paul beszólásaitól meg pláne. El sem hiszem, de tényleg képes voltam egy "szimpla" aláírás-osztogató videót végignézni. Hát, "csak" ennyire szeretem őket. A rajongóikkal pedig egyenesen tündériek.

Nos, tegnap sűrű volt a TVD csapat napja. Ottani idő szerint délelőtt lement a panelbeszélgetés - majd hozom a videót -, utána pedig számos riporternek adtak interjúkat. Szépen lassan minden videót ki fogok tenni, bár nem ígérem, hogy a tavalyi Comic Con posztokhoz hasonlóan most is részletezem, miről beszéltek...bár ismerem magam, végül úgyis az lesz. Ahogy most is. Rengeteg minden van, hírek, képek, videók. Viszont míg nincs saját gépem, a türelmeteket kérem a fotók kapcsán, ugyanis majd csak akkor töltöm fel őket a galériába, ha "hazai pályán" leszek. De addig is minden videót és spoilert szándékomban áll megosztani veletek. Azért azt jelezném, hogy nem kicsit vagyok bezsongva, hiszen bár azt hittem egy ponton, hogy nem így lesz, de végül ez a SDCC felülmúlta a tavalyit!!! De nem lövöm le előre a spoileres poénokat, most elhoztam nektek az AfterBuzz TV interjúit, hiszen kedvenceink is a kamerájuk elé álltak. A velük készült interjúkon kívül érdemes megnézni azt is, ami Julie Plec-kel készült! És ez nemcsak az AfterBuzz TV-re vonatkozik, hanem általánosságban beszélek, hiszen mégiscsak ő az exklúzív producer, aki a legtöbb érdekességet elmondja az új szezonról, és az eddigi videók alapján mindig szóba került Steroline. Ebben az interjúban pedig olyasmit mondott, amin nem bírom abbahagyni a mosolygást, és szerintem még be is könnyeztem egy percre, mert ha mögé látunk, ez egy apró célzás is lehet...reméljük!

Riporter: Rengeteg tweetet kaptam minden párosról. Rengeteg ship van a sorozatban. És az egyik, ami miatt most mindenki odáig van, Steroline, hiszen van egy visszautalás az 1. évadra, ahol Caroline azt mondja, neki és Stefannak júniusi esküvője lesz. Megölnének, ha nem kérdeznélek erről.
Julie: Meg kell mondanom, hogy természetesen nagyon is tisztában vagyunk Caroline pilotban lévő tervével Stefannal és vele kapcsolatban. És ez minden, amit mondok.

Kicsit bezsongtam, de ez ugye normális? :D Most rá fogok térni előbb a Paulos interjúra, majd pedig a Candice-szel készültre - akivel csak egy rövidkét sikerült felvenni, mert nagyon sietett, de így is lényeges dolog hangzott el benne -, de még annyit, hogy Phoebe Tonkin és Joseph Morgan szájából is hangzottak el dolgok, amik érintik az oldal témáját. Phoebe-től megkérdezték, hogy most, hogy vége lesz a TVD-nek, kit látna szívesen a The Originalsban, mire ő Caroline-t mondta. Azért, mert mindketten édesanyák, és ez érdekes potenciál lenne, na meg Hope-nak lehetnének barátai. Nagyon édes volt. Joseph-et Klaroline-ról kérdezték - mily meglepő -, és lehet, hogy csak bemagyarázom magamnak, de szerintem tökéletesen jól elvan a saját sorozatával, ő ráadásul nem is akarja, hogy bárki átmenjen majd hozzájuk a TVD-ből. Na, a Bővebben-re kattintva jöhet a lényeg! ;)

Tegnap megérkeztek a Comic Conra kedvenceink, a CW Party-n már részt is vettek. Itt egy rövid videó, amit egy fannak köszönhetünk. Meg lett örökítve a megérkezésük. Candice és Paul is természetesen láthatóak a videóban, illetve ahogy Michael Malarkey tweetelte korábban, a TVD-s kollégák mellett valóban velük utazott Pdub párja, Phoebe Tonkin, illetve Ian Somerhalder felesége, Nikki Reed. A három csajszinak van is egy közös selfie-je, aminek nagyon örülök! Na meg egy csoportkép, amin Candy meg Paul is rajta vannak! Teljesen készen vagyok, alig várom, hogy még több fotó előkerüljön! Nemsokára elmegyek itthonról, de ha addig még jelenik meg valami, gyorsan kiírom! Holnap pedig mindent elkezdek pótolni a SDCC terén. Van egy olyan érzésem, hogy bőven lesz mit kiírni. :D <3